ニューヨークの「アーサ・グラハム・ダンスカンパニー」（55 Bethune St.）で11月20日～22日、日本人ダンサーと舞台映像演出スペシャリストのコラボレーションによるダンスパフォーマンス「In The Box」が行われる。

　同公演では、日本のエンターテインメントシーンで活躍する舞台映像演出のスペシャリストNissy（西山裕之）さんと、ニューヨーク在住で世界のモダンダンスシーンを代表する折原美樹さんとの初コラボレーションが実現。オリジナル・ミュージックとピアノ演奏は日米で活躍し、俳優としても多くの作品に出演しているジャズピアニストの大江千里さんが担当し、ニューヨーク、スペインで活躍する津田奈々さんが共演する。

　言語や性別を超え、新しい感覚を感じ取れる舞台表現の実験の場として、力あふれる肉体表現と最新技術を連動させる。光と立体感ある音響で不思議なイマジネーションの世界を表現し、人間の憎しみ、快楽などの排他的かつ相矛盾な本質性を描くという。

　開演は、20日・21日＝19時30分と21時、22日＝19時30分。料金は、前売り券＝30ドル、当日＝35ドル。